關於ccdc
 
關於ccdc / 新聞稿 / 城市當代舞蹈團年度壓軸呈獻 - 曹誠淵作品《尋找大觀園》
曹誠淵作品《尋找大觀園》

新聞稿 - 請即發放
黃健剛先生 (Mr Wong Kin Kong)  電話:3170 9963 / 傳真:2351 4199 / 電郵:kongwong@ccdc.com.hk
日期:2013年11月12日
宣傳片:http://www.youtube.com/watch?v=ffQNgG675wc
新聞照片:http://www.sendspace.com/file/964vfx
如欲索取更多新聞照片,請電郵至黃先生(kongwong@ccdc.com.hk)。


城市當代舞蹈團年度壓軸呈獻

曹誠淵作品《尋找大觀園》


繼北京、上海、澳門、洛杉磯等地巡演 強勢回港 
以《紅樓夢》為藍本 帶你尋找屬於自己的大觀園

城市當代舞蹈團(CCDC)將於2013年12月6至7日假葵青劇院演藝廳呈獻2013-14舞季壓軸演出──《尋找大觀園》,由CCDC藝術總監曹誠淵編舞,以中國名著《紅樓夢》內關於大觀園的故事為藍本,述說一群來自現代的十四位青年人,他們愛好古典文學,旅遊到某個園林,被景色所迷,在園內吟詩飲酒、唱歌跳舞,不知不覺間化身為園林的主人……尋找那個著名的大觀園。觀眾將置身《紅樓夢》詩意濃濃的夢幻場景,窺看現實的人生百態。作品曾於北京、上海、澳門、洛杉磯等地多個戶外環境巡演,大獲好評。是次演出將會為觀眾呈獻全新,而且華麗奪目的服裝,勢必帶來不一樣的體驗。

那十四位青年人由CCDC十四位舞者飾演。他們想像自己成為十二金釵、賈寶玉和空空道人,唸著自己的預言曲或詞,然後各自從箱子拿出代表自己的器物,例如賈探春的風箏、秦可卿的上吊繩等,在評彈的吟唱中翩翩起舞。

曹誠淵將改裝葵青劇院,雖無亭台樓閣,裡裡外外卻變身成大花園。舞作的前部分,觀眾和舞者都沒有固定的場地,觀眾扮演劉姥姥,遊走於劇場、大堂與戶外空間,尋找散落各處的舞者。觀眾將乘著光影穿梭時空,進入如詩如畫的場景,窺看人生百態。然後,觀眾將會隨舞者進場,欣賞餘下的表演。

作品於2007年在洛杉磯市中心格蘭廣場首演,其後於上海人民公園、北京中華世紀壇和澳門盧廉若公園等多個戶外環境巡演,大獲好評,強勢回港!這次,觀眾不只能安坐觀看作品,更可以主動追蹤舞者的腳步,尋找真正屬於自己的大觀園,經歷「由外到內」的劇場體驗。

《尋找大觀園》由城市當代舞蹈團主辦,門票現於城市電腦售票網發售。另設多項加料節目及門票優惠,詳情請電2329 7803查詢。


《尋找大觀園》

6-7.12.2013 8pm
$500 (貴賓票) / $250 / $180 / $140
葵青劇院演藝廳
(除貴賓票外,全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士可享半價優惠。)

編舞及舞台設計概念:曹誠淵
服裝:黃志強
燈光:張鎮添
音響:夏恩蓓
演出:CCDC舞者

票務查詢:2734 9009
節目查詢:2329 7803/ info@ccdc.com.hk
信用卡電話訂票:2111 5999
網上訂票:www.urbtix.hk
網址:http://www.ccdc.com.hk/zh/site/p/4?pid=15

關於編舞及舞台設計概念 - 曹誠淵

曹誠淵於一九七九年創辦城市當代舞蹈團,自一九八九年起出任藝術總監。曹氏為最有影響力的華人編舞家之一,並身兼中國三大現代舞團(城市當代舞蹈團、廣東現代舞團及北京雷動天下現代舞團)之總領導,其作品取材遍及哲學、歷史、戲曲甚至中國搖滾樂,以格局取勝,大氣魄、大主題為人稱道,並多次獲邀於世界各地演出。

曹氏對推動中國內地現代舞發展不遺餘力,自一九八七年起在內地多所大學及舞蹈學院講課,曾出任多個內地現代舞團體的藝術顧問及指導。二零零四年十一月,曹氏率領北京現代舞團,隨前國家主席胡錦濤出訪南美作十五場巡迴演出。曹氏於一九九九年獲香港特區政府頒授「銅紫荊星章」,表揚他對本地文化發展的貢獻。其他榮譽包括一九八八年獲香港藝術家聯盟頒發「舞蹈家年獎」,一九九三年獲英女皇頒授「榮譽獎章」,並於二零零零年獲香港演藝學院頒授榮譽院士。

曹誠淵的微博: http://blog.sina.com.cn/u/1283133413

關於服裝設計 - 黃智強 (四度獲得香港舞台劇獎「最佳服裝設計」)

1972年留學巴黎國立高等美術學院。1981年回港,曾在香港電視廣播有限公司任職平面設計師,亞洲電視任職服裝統籌及商業機構任職時裝設計師。自1981年起,為兩岸三地不同藝術團體作戲劇及舞蹈製作的服裝設計,作品超過300部。曾四度獲得香港舞台劇獎「最佳服裝設計」。近年服裝設計作品包括中英劇團《完不了的最後一課》;團劇團《瘋狂夜宴搞偷情》,《再見女郎》及《港式愛擁》;香港戲劇協會《正在想》;香港話劇團《我愛阿愛》,《頂頭鎚》,《遍地芳菲》,《一年皇帝夢》,《有飯自然香》及《中國皇后號》;致群劇社《斜路黃花》;香港影視劇團《曹禺-一個世紀的聲音》及《歌聲無淚》;香港兒童音樂劇團《小王子》;中國西安華清池歷史舞劇《長恨歌》,以及城市當代舞蹈團上海世博劇場《衣食住行》和《非常道》。


免費加料節目
圖片展
5 ~ 10.11.2013
香港文化中心大堂展覽場地 E1

演前講座 (粵語主講)
題目:我們都是賈寶玉 - 尋找自己的大觀園
23.11.2013 (六)  3:00-4:30pm
誠品銅鑼灣店9F Forum 
(地址: 銅鑼灣軒尼詩道500號希慎廣場9樓)
講者:
曹誠淵 - 編舞家
鄧小宇 - 作家、《號外》創辦人
鄧小樺  - 作家、文化評論人

報名:http://timable.com/event/154457

藝人談
7.12.2013 (六) 演出後
葵青劇院演藝廳

有關加料節目查詢及報名,請致電2329 7803或電郵至info@ccdc.com.hk 。
加入CCDC Facebook 專頁(www.facebook.com/ccdc.page),發掘更多《尋找大觀園》的詳情。

城市當代舞蹈團由香港特別行政區政府資助


~完~

 
 
 
加入通訊名單
收取我們的最新消息



欲收的資訊: 演出及節目資訊
課程資訊

 
 
追蹤舞團動態
追蹤舞蹈中心動態

聯絡舞團  >>