{"id":14169,"date":"2021-01-13T18:10:16","date_gmt":"2021-01-13T10:10:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.ccdc.com.hk\/?p=14169"},"modified":"2021-01-13T18:10:16","modified_gmt":"2021-01-13T10:10:16","slug":"%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/","title":{"rendered":"\u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-14170\" src=\"http:\/\/www2.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2.png 1920w, https:\/\/www.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2-768x432.png 768w, https:\/\/www.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2-600x338.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4>\u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593<br \/>\n<strong><span class=\"cNarrow\">\u6f58\u5c11\u8f1d\u5275\u4f5c\u5206\u4eab\u6703<\/span><\/strong><\/h4>\n<div>2020\u5e747\u670824\u65e5 20:50<\/p>\n<div>\u73fe\u4ee3\u821e\u89c0\u773e\u8a8d\u8b58\u7684\u6f58\u5c11\u8f1d\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u904e\u4ed6\u7b56\u5283\u7684\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u3002\u4ed6\u88ab\u8b7d\u70ba\u9999\u6e2f\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u7684\u59cb\u7956\uff0c\u4ed6\u7684\u7b56\u5c55\u7406\u5ff5\u548c\u821e\u8e48\u5275\u4f5c\u90fd\u6709\u6fc3\u6fc3\u7684\u9999\u6e2f\u5473\u9053\uff0c\u4e14\u5f62\u5f0f\u8207\u793e\u6703\u6027\u4e26\u91cd\uff0c\u5c55\u73fe\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\u3002\u672c\u661f\u671f\u7684\u300cCCDC\u85dd\u8853\u983b\u9053\u300d\u9080\u5f97\u963f\u6f58\u548c\u89c0\u773e\u5206\u4eab\u4ed6\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u821e\u8e48\u7684\u5275\u4f5c\u7a7a\u9593\u3002<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u5609\u8cd3\uff1a\u6f58\u5c11\u8f1d<\/div>\n<div>\u4e3b\u6301\uff1a\u9ec3\u570b\u5a01\uff08CCDC\u884c\u653f\u7e3d\u76e3\uff09<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/hrSEpWYQWlA&#8221; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>\u6f58\u5c11\u8f1d<\/strong><\/h6>\n<div><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/ccdc.com.hk\/docs\/editor\/2020-07\/page_img_20190828025616.png\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"231\" \/><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div>\u6f58\u5c11\u8f1d\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u751f\uff0c\u66fe\u70ba\u9999\u6e2f\u821e\u8e48\u5718\u821e\u8005\uff0c1985\u5e74\u52a0\u5165\u57ce\u5e02\u7576\u4ee3\u821e\u8e48\u5718\uff08CCDC\uff09\u30021987\u5e74\u8d74\u7d10\u7d04\u9032\u4fee\u821e\u8e48\uff0c\u4e26\u5728\u7576\u5730\u53c3\u8207\u591a\u9805\u8868\u6f14\u53ca\u7de8\u821e\u5de5\u4f5c\u30021993\u5e74\u4ed6\u91cd\u8fd4CCDC\uff0c\u62d3\u5c55\u821e\u8e48\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff0c\u6210\u7acb\u4e86CCDC\u4e8c\u5718\u4e26\u5728\u5927\u5c08\u9662\u6821\u5c55\u958b\u300c\u5e73\u53f0\u821e\u8e48\u5de5\u7a0b\u300d\u30021996\u81f31998\u5e74\u517c\u4efb\u99d0\u5718\u7de8\u821e\u671f\u9593\uff0c\u5275\u4f5c\u91cd\u8981\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u300a\u4e5d\u9f8d\u57ce\u72c2\u4eba\u67d0\u65e5\u8a18\u300b\u3001\u300a\u72c2\u4eba\u67d0\u65e5\u8a18\u4e4b\u82b1\u82b1\u4e16\u754c\u300b\u3001\u300a\u9b3c\u5c4b\u9a5a\u60c5\u4e00\u767e\u5e74\u300b\uff0c\u4e26\u66fe\u7372\u9080\u53c3\u52a01996\u5e74\u67cf\u6797\u7684\u9999\u6e2f\u7bc0\u53ca1997\u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u9999\u6e2f\u7576\u4ee3\u6587\u5316\u85dd\u8853\u7bc0\uff0c\u5099\u53d7\u597d\u8a55\u3002<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u6f58\u6c0f\u4ea6\u81f4\u529b\u767c\u5c55\u74b0\u5883\u821e\u8e48\uff0c1998\u5e74\u5275\u4f5c\u300c\u6f58\u5c11\u8f1d\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u7cfb\u5217\u300d\uff0c\u6253\u9020\u65b0\u7684\u5287\u5834\u7a7a\u9593\uff0c\u5148\u5f8c\u6392\u6f14\u4e86\u300a\u5fd8\u60c5\u5217\u8eca\u516b\u5341\u5e74\u300b\u3001\u300a\u7956\u5b97\u773c\u4e0b\u7684\u82b1\u82b1\u4e16\u754c\u300b\u8207\u300a\u5fd8\u60c5\u5217\u8eca\u300b\u30022000\u5e74\uff0c\u6f58\u6c0f\u61c9\u9080\u6392\u6f14\u300a\u5f8c\u7345\u5b50\u5c71\u4e0b\u7684\u904a\u5712\u834a\u5922\u300b\u4f5c\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u958b\u5e55\u6f14\u51fa\uff1b\u53ca\u5f8c\u6f58\u6c0f\u61c9\u9999\u6e2f\u623f\u5c4b\u59d4\u54e1\u6703\u59d4\u7d04\uff0c\u65bc\u591a\u500b\u5c4b\u90a8\u5546\u5834\u7de8\u6392\u74b0\u4fdd\u821e\u8e48\u5287\u5834\u4e4b\u300a\u7f8e\u9e97\u50b3\u8aaa\u300b\u53ca\u300a\u96f2\u60f3\u8863\u88f3\u300b\u30022002\u5e74\u70ba\u300c\u65b0\u8996\u91ce\u85dd\u8853\u7bc0\u300d\u6392\u6f14\u300a\u7c73\u3001\u8fa3\u3001\u79aa\u3001\u8272\u300b\uff1b2003\u5e74\u7de8\u5275\u300a\u6232\u5922\u4eba\u751f\u300b\u53ca\u6fb3\u6d32\u67cf\u65afAWESOME\u85dd\u8853\u7bc0\u958b\u5e55\u6f14\u51fa\u300a\u5e0c\u671b\u300b\u3002<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u6f58\u6c0f\u65bc2007\u81f32012\u5e74\u51fa\u4efb\u5ee3\u6771\u73fe\u4ee3\u821e\u5718\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\uff0c\u70ba\u821e\u5718\u5275\u4f5c\u591a\u500b\u512a\u79c0\u4f5c\u54c1\u5982\u300a\u65cb\u8f49\u6728\u99ac\u300b\u3001\u300a\u5343\u9762\u683c\u6797\u300b\u3001\u300a\u675c\u8c61\uff0e\u6613\u8c61\u300b\u3001\u8207\u5ee3\u5dde\u4ea4\u97ff\u6a02\u5718\u5408\u4f5c\u7684\u300a\u65e9\u4e0a\u7684\u592a\u967d\u300b\u3001\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u300a\u85cd\u8272\u7562\u52a0\u7d22\u300b\u7b49\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] \u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593 \u6f58\u5c11\u8f1d\u5275\u4f5c\u5206\u4eab\u6703 2020\u5e747\u670824\u65e5 20:50 \u73fe\u4ee3\u821e\u89c0\u773e\u8a8d\u8b58\u7684\u6f58\u5c11\u8f1d\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u904e\u4ed6\u7b56\u5283\u7684\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u3002\u4ed6\u88ab\u8b7d\u70ba\u9999\u6e2f\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u7684\u59cb\u7956\uff0c\u4ed6\u7684\u7b56\u5c55\u7406\u5ff5\u548c\u821e\u8e48\u5275\u4f5c\u90fd\u6709\u6fc3\u6fc3\u7684\u9999\u6e2f\u5473\u9053\uff0c\u4e14\u5f62\u5f0f\u8207\u793e\u6703\u6027\u4e26\u91cd\uff0c\u5c55\u73fe\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\u3002\u672c\u661f\u671f\u7684\u300cCCDC\u85dd\u8853\u983b\u9053\u300d\u9080\u5f97\u963f\u6f58\u548c\u89c0\u773e\u5206\u4eab\u4ed6\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u821e\u8e48\u7684\u5275\u4f5c\u7a7a\u9593\u3002 \u5609\u8cd3\uff1a\u6f58\u5c11\u8f1d \u4e3b\u6301\uff1a\u9ec3\u570b\u5a01\uff08CCDC\u884c\u653f\u7e3d\u76e3\uff09 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/hrSEpWYQWlA&#8221; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text] \u6f58\u5c11\u8f1d [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] \u6f58\u5c11\u8f1d\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u751f\uff0c\u66fe\u70ba\u9999\u6e2f\u821e\u8e48\u5718\u821e\u8005\uff0c1985\u5e74\u52a0\u5165\u57ce\u5e02\u7576\u4ee3\u821e\u8e48\u5718\uff08CCDC\uff09\u30021987\u5e74\u8d74\u7d10\u7d04\u9032\u4fee\u821e\u8e48\uff0c\u4e26\u5728\u7576\u5730\u53c3\u8207\u591a\u9805\u8868\u6f14\u53ca\u7de8\u821e\u5de5\u4f5c\u30021993\u5e74\u4ed6\u91cd\u8fd4CCDC\uff0c\u62d3\u5c55\u821e\u8e48\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff0c\u6210\u7acb\u4e86CCDC\u4e8c\u5718\u4e26\u5728\u5927\u5c08\u9662\u6821\u5c55\u958b\u300c\u5e73\u53f0\u821e\u8e48\u5de5\u7a0b\u300d\u30021996\u81f31998\u5e74\u517c\u4efb\u99d0\u5718\u7de8\u821e\u671f\u9593\uff0c\u5275\u4f5c\u91cd\u8981\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u300a\u4e5d\u9f8d\u57ce\u72c2\u4eba\u67d0\u65e5\u8a18\u300b\u3001\u300a\u72c2\u4eba\u67d0\u65e5\u8a18\u4e4b\u82b1\u82b1\u4e16\u754c\u300b\u3001\u300a\u9b3c\u5c4b\u9a5a\u60c5\u4e00\u767e\u5e74\u300b\uff0c\u4e26\u66fe\u7372\u9080\u53c3\u52a01996\u5e74\u67cf\u6797\u7684\u9999\u6e2f\u7bc0\u53ca1997\u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u9999\u6e2f\u7576\u4ee3\u6587\u5316\u85dd\u8853\u7bc0\uff0c\u5099\u53d7\u597d\u8a55\u3002 \u6f58\u6c0f\u4ea6\u81f4\u529b\u767c\u5c55\u74b0\u5883\u821e\u8e48\uff0c1998\u5e74\u5275\u4f5c\u300c\u6f58\u5c11\u8f1d\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u7cfb\u5217\u300d\uff0c\u6253\u9020\u65b0\u7684\u5287\u5834\u7a7a\u9593\uff0c\u5148\u5f8c\u6392\u6f14\u4e86\u300a\u5fd8\u60c5\u5217\u8eca\u516b\u5341\u5e74\u300b\u3001\u300a\u7956\u5b97\u773c\u4e0b\u7684\u82b1\u82b1\u4e16\u754c\u300b\u8207\u300a\u5fd8\u60c5\u5217\u8eca\u300b\u30022000\u5e74\uff0c\u6f58\u6c0f\u61c9\u9080\u6392\u6f14\u300a\u5f8c\u7345\u5b50\u5c71\u4e0b\u7684\u904a\u5712\u834a\u5922\u300b\u4f5c\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u958b\u5e55\u6f14\u51fa\uff1b\u53ca\u5f8c\u6f58\u6c0f\u61c9\u9999\u6e2f\u623f\u5c4b\u59d4\u54e1\u6703\u59d4\u7d04\uff0c\u65bc\u591a\u500b\u5c4b\u90a8\u5546\u5834\u7de8\u6392\u74b0\u4fdd\u821e\u8e48\u5287\u5834\u4e4b\u300a\u7f8e\u9e97\u50b3\u8aaa\u300b\u53ca\u300a\u96f2\u60f3\u8863\u88f3\u300b\u30022002\u5e74\u70ba\u300c\u65b0\u8996\u91ce\u85dd\u8853\u7bc0\u300d\u6392\u6f14\u300a\u7c73\u3001\u8fa3\u3001\u79aa\u3001\u8272\u300b\uff1b2003\u5e74\u7de8\u5275\u300a\u6232\u5922\u4eba\u751f\u300b\u53ca\u6fb3\u6d32\u67cf\u65afAWESOME\u85dd\u8853\u7bc0\u958b\u5e55\u6f14\u51fa\u300a\u5e0c\u671b\u300b\u3002 \u6f58\u6c0f\u65bc2007\u81f32012\u5e74\u51fa\u4efb\u5ee3\u6771\u73fe\u4ee3\u821e\u5718\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\uff0c\u70ba\u821e\u5718\u5275\u4f5c\u591a\u500b\u512a\u79c0\u4f5c\u54c1\u5982\u300a\u65cb\u8f49\u6728\u99ac\u300b\u3001\u300a\u5343\u9762\u683c\u6797\u300b\u3001\u300a\u675c\u8c61\uff0e\u6613\u8c61\u300b\u3001\u8207\u5ee3\u5dde\u4ea4\u97ff\u6a02\u5718\u5408\u4f5c\u7684\u300a\u65e9\u4e0a\u7684\u592a\u967d\u300b\u3001\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u300a\u85cd\u8272\u7562\u52a0\u7d22\u300b\u7b49\u3002 [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_ecp_custom_2":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593 - CCDC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/\u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593 - CCDC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] \u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593 \u6f58\u5c11\u8f1d\u5275\u4f5c\u5206\u4eab\u6703 2020\u5e747\u670824\u65e5 20:50 \u73fe\u4ee3\u821e\u89c0\u773e\u8a8d\u8b58\u7684\u6f58\u5c11\u8f1d\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u904e\u4ed6\u7b56\u5283\u7684\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u3002\u4ed6\u88ab\u8b7d\u70ba\u9999\u6e2f\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u7684\u59cb\u7956\uff0c\u4ed6\u7684\u7b56\u5c55\u7406\u5ff5\u548c\u821e\u8e48\u5275\u4f5c\u90fd\u6709\u6fc3\u6fc3\u7684\u9999\u6e2f\u5473\u9053\uff0c\u4e14\u5f62\u5f0f\u8207\u793e\u6703\u6027\u4e26\u91cd\uff0c\u5c55\u73fe\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\u3002\u672c\u661f\u671f\u7684\u300cCCDC\u85dd\u8853\u983b\u9053\u300d\u9080\u5f97\u963f\u6f58\u548c\u89c0\u773e\u5206\u4eab\u4ed6\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u821e\u8e48\u7684\u5275\u4f5c\u7a7a\u9593\u3002 \u5609\u8cd3\uff1a\u6f58\u5c11\u8f1d \u4e3b\u6301\uff1a\u9ec3\u570b\u5a01\uff08CCDC\u884c\u653f\u7e3d\u76e3\uff09 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/hrSEpWYQWlA&#8221; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row enable_arrows_animation=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text] \u6f58\u5c11\u8f1d [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] \u6f58\u5c11\u8f1d\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u751f\uff0c\u66fe\u70ba\u9999\u6e2f\u821e\u8e48\u5718\u821e\u8005\uff0c1985\u5e74\u52a0\u5165\u57ce\u5e02\u7576\u4ee3\u821e\u8e48\u5718\uff08CCDC\uff09\u30021987\u5e74\u8d74\u7d10\u7d04\u9032\u4fee\u821e\u8e48\uff0c\u4e26\u5728\u7576\u5730\u53c3\u8207\u591a\u9805\u8868\u6f14\u53ca\u7de8\u821e\u5de5\u4f5c\u30021993\u5e74\u4ed6\u91cd\u8fd4CCDC\uff0c\u62d3\u5c55\u821e\u8e48\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff0c\u6210\u7acb\u4e86CCDC\u4e8c\u5718\u4e26\u5728\u5927\u5c08\u9662\u6821\u5c55\u958b\u300c\u5e73\u53f0\u821e\u8e48\u5de5\u7a0b\u300d\u30021996\u81f31998\u5e74\u517c\u4efb\u99d0\u5718\u7de8\u821e\u671f\u9593\uff0c\u5275\u4f5c\u91cd\u8981\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u300a\u4e5d\u9f8d\u57ce\u72c2\u4eba\u67d0\u65e5\u8a18\u300b\u3001\u300a\u72c2\u4eba\u67d0\u65e5\u8a18\u4e4b\u82b1\u82b1\u4e16\u754c\u300b\u3001\u300a\u9b3c\u5c4b\u9a5a\u60c5\u4e00\u767e\u5e74\u300b\uff0c\u4e26\u66fe\u7372\u9080\u53c3\u52a01996\u5e74\u67cf\u6797\u7684\u9999\u6e2f\u7bc0\u53ca1997\u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u9999\u6e2f\u7576\u4ee3\u6587\u5316\u85dd\u8853\u7bc0\uff0c\u5099\u53d7\u597d\u8a55\u3002 \u6f58\u6c0f\u4ea6\u81f4\u529b\u767c\u5c55\u74b0\u5883\u821e\u8e48\uff0c1998\u5e74\u5275\u4f5c\u300c\u6f58\u5c11\u8f1d\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u7cfb\u5217\u300d\uff0c\u6253\u9020\u65b0\u7684\u5287\u5834\u7a7a\u9593\uff0c\u5148\u5f8c\u6392\u6f14\u4e86\u300a\u5fd8\u60c5\u5217\u8eca\u516b\u5341\u5e74\u300b\u3001\u300a\u7956\u5b97\u773c\u4e0b\u7684\u82b1\u82b1\u4e16\u754c\u300b\u8207\u300a\u5fd8\u60c5\u5217\u8eca\u300b\u30022000\u5e74\uff0c\u6f58\u6c0f\u61c9\u9080\u6392\u6f14\u300a\u5f8c\u7345\u5b50\u5c71\u4e0b\u7684\u904a\u5712\u834a\u5922\u300b\u4f5c\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u958b\u5e55\u6f14\u51fa\uff1b\u53ca\u5f8c\u6f58\u6c0f\u61c9\u9999\u6e2f\u623f\u5c4b\u59d4\u54e1\u6703\u59d4\u7d04\uff0c\u65bc\u591a\u500b\u5c4b\u90a8\u5546\u5834\u7de8\u6392\u74b0\u4fdd\u821e\u8e48\u5287\u5834\u4e4b\u300a\u7f8e\u9e97\u50b3\u8aaa\u300b\u53ca\u300a\u96f2\u60f3\u8863\u88f3\u300b\u30022002\u5e74\u70ba\u300c\u65b0\u8996\u91ce\u85dd\u8853\u7bc0\u300d\u6392\u6f14\u300a\u7c73\u3001\u8fa3\u3001\u79aa\u3001\u8272\u300b\uff1b2003\u5e74\u7de8\u5275\u300a\u6232\u5922\u4eba\u751f\u300b\u53ca\u6fb3\u6d32\u67cf\u65afAWESOME\u85dd\u8853\u7bc0\u958b\u5e55\u6f14\u51fa\u300a\u5e0c\u671b\u300b\u3002 \u6f58\u6c0f\u65bc2007\u81f32012\u5e74\u51fa\u4efb\u5ee3\u6771\u73fe\u4ee3\u821e\u5718\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\uff0c\u70ba\u821e\u5718\u5275\u4f5c\u591a\u500b\u512a\u79c0\u4f5c\u54c1\u5982\u300a\u65cb\u8f49\u6728\u99ac\u300b\u3001\u300a\u5343\u9762\u683c\u6797\u300b\u3001\u300a\u675c\u8c61\uff0e\u6613\u8c61\u300b\u3001\u8207\u5ee3\u5dde\u4ea4\u97ff\u6a02\u5718\u5408\u4f5c\u7684\u300a\u65e9\u4e0a\u7684\u592a\u967d\u300b\u3001\u74b0\u5883\u821e\u8e48\u300a\u85cd\u8272\u7562\u52a0\u7d22\u300b\u7b49\u3002 [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/\u7a7a\u9593\u7684\u821e\u8e48\u00b7\u821e\u8e48\u7684\u7a7a\u9593\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCDC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-13T10:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www2.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#organization\",\"name\":\"CCDC\\u57ce\\u5e02\\u7576\\u4ee3\\u821e\\u8e48\\u5718\",\"url\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Green-CHI@4xb.jpg\",\"width\":698,\"height\":698,\"caption\":\"CCDC\\u57ce\\u5e02\\u7576\\u4ee3\\u821e\\u8e48\\u5718\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/\",\"name\":\"CCDC\",\"description\":\"City Contemporary Dance Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"http:\/\/www2.ccdc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pun-2.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/\",\"name\":\"\\u7a7a\\u9593\\u7684\\u821e\\u8e48\\u00b7\\u821e\\u8e48\\u7684\\u7a7a\\u9593 - CCDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-13T10:10:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:10:16+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#\/schema\/person\/836af7b7c38c1c1bf2cc15936421d634\"},\"headline\":\"\\u7a7a\\u9593\\u7684\\u821e\\u8e48\\u00b7\\u821e\\u8e48\\u7684\\u7a7a\\u9593\",\"datePublished\":\"2021-01-13T10:10:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:10:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/2021\/01\/13\/%e7%a9%ba%e9%96%93%e7%9a%84%e8%88%9e%e8%b9%88%c2%b7%e8%88%9e%e8%b9%88%e7%9a%84%e7%a9%ba%e9%96%93\/#primaryimage\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/#\/schema\/person\/836af7b7c38c1c1bf2cc15936421d634\",\"name\":\"CCDC\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14169"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14176,"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14169\/revisions\/14176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdc.com.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}