【香港，2026年3月30日，即時發布】

城市當代舞蹈團2026-27舞季　以「疊景」連結感官與當下　

以身體感知疊加時空 呈現當代舞蹈的跨維度對話

城市當代舞蹈團 (CCDC) 隆重發布 2026-27 年度全新舞季，以「疊景 Sensory Matrix」為題，邀請觀眾走進一場關於生命、情感與感知的多維探索。新舞季由藝術總監桑吉加領軍，透過四齣風格迥異的作品，引領觀眾進入一個感官與共情互生的多維空間，在突破框架中延展視野。CCDC 公布舞季的新系列、新節奏，四個舞台演出以及連串海外巡演，擷取於生活感受，透過卓越的舞蹈身體，融合多元文化與跨媒介形式，呈現豐富多彩的內容。

藝術總監桑吉加：以身體為語言，以時空為畫布
CCDC 藝術總監桑吉加表示：「時序更迭，舞台常新。本季創作意在透過『疊』之豐富，看見『景』之深邃。」他強調 CCDC 將持續連接亞洲、重塑經典，並願每一位觀眾都能在舞台光影間，感受到當下的力量。

四大矚目製作：跨越世代與維度的情感共振

《兩咚咚》(Two Matters) — 連結個人與集體記憶的開季雙舞作

今年5月，由陳武康及黃振邦聯手的《兩咚咚》為舞季揭幕。陳武康的作品〈休息記〉從「休息」出發，巧妙揉合粵語流行曲，在肢體的觸碰與支撐間喚醒香港人的集體記憶；黃振邦的〈流離半空中〉則捕捉極端情緒中的清明掙扎，將舞者懸於秩序與失衡的邊緣，思緒層層交疊、生滅不息。

熠熠炅系列《生如夏花》(Like Summer Flowers) — 見證新生代的青春盛放
暑期7-8月，全新「熠熠炅系列」聚焦新晉編舞，並由 CCDC 舞者擔綱編創，見證新生代舞者青春盛放的創作視野。作品如其名，展現出新生代舞者如夏花般絢爛的創作力，從鮮活、跳躍的視角出發，描繪出屬於當下年輕一代的生命輪廓與世界觀。

佼佼錚錚系列《基利安與桑吉加》(Kylián and Sangba) — 國際大師經典與新作的跨時空對話
本季重磅之作，將前荷蘭舞蹈劇場 (NDT) 藝術總監依利．基利安 (Jiří Kylián) 的經典作〈無眠〉(Sleepless) 與藝術總監桑吉加的新作並置。〈無眠〉以抽象肢體勾勒失眠者的孤寂與意識下游移；桑吉加則以身影與歲月輕輕重疊，延伸情感與關係的流動。兩位大師的作品互為迴響，在虛實之間探索人類最深層的感官連結。

壓軸劇目《疊疊不休蔓蔓舞》(Dance Matrix) — 華麗重組經典與創新的全新舞曲

舞季壓軸之作《疊疊不休蔓蔓舞》，如同一幅巨大的動態拼貼畫，糅合 CCDC 經典片段與當下全新創作交織疊加。舞者在熟悉與重組的節奏中穿梭，這不但是對舞團傳承的致敬，更是一場觸覺、聲響與視覺的感官盛宴，讓不同時代的能量在記憶之外再度共舞。

深化跨地域文化交流
除本地演出，舞團亦會將《空間間析》及《重》這兩齣作品帶到香港以外地區，以作品與國際進行深度交流。舞台演出以外，CCDC 將繼續推動「城市當代舞蹈節」及「跳格 — 香港國際舞蹈影像節」巡迴放映，促進跨地域巡演及合作。

城市當代舞蹈節：匯聚東亞新鋭，拓展國際舞蹈視野
本年度舞季的另一大焦點，是將於2026年10月23日至31日在東九文化中心舉行的「城市當代舞蹈節 (CCDF)」。本屆舞蹈節再次呈獻由香港、首爾及橫濱三地於2017年共同創立的「HOTPOT 東亞舞蹈平台」，匯聚中、日、韓三地的青年編舞精英，透過一系列工作坊與演出促進跨地域的深度合作。此外，舞蹈節亦將帶來多部國際當代作品及大師班，旨在為本地觀眾與創作者引進更廣闊的藝術觀點，激發當代舞蹈的創作能量。

「跳格 — 香港國際舞蹈影像節」走向國際：以影像延續文化對話
除了舞台現場演出，城市當代舞蹈團 (CCDC) 旗下的「跳格 — 香港國際舞蹈影像節」亦將於2026年再度啟程，展開國際巡迴放映。本屆巡迴將進駐多個國際實驗與舞蹈影像平台，承接往年「世界光譜」所建立的網絡，將香港優質的舞蹈影像作品帶到不同城市。透過大螢幕上的肢體語言，舞團期待與各地觀眾展開超越地域的藝術對話，持續提升香港舞蹈在國際舞台的能見度與影響力。

深耕舞蹈土壤：多元人才培訓計劃 培育未來菁英
國家藝術基金：當代舞創作人才培訓
為進一步拓展當代舞的專業廣度，CCDC 獲國家藝術基金支持，開辦「2026年度當代舞創作人才培訓」項目。該計劃面向全國青年舞蹈創作者，提供為期六週的密集課程，範疇精確對準編舞、劇場構作、舞美、音樂、形體及製作傳播六大核心領域。透過跨學科的教學與實踐，計劃旨在培育具備多元視野的領軍人才，並將於2026年10月舉行展演，向公眾展示這批創作新星在深度探索後的藝術成果。

傳遞與土壤 — CCDC 舞蹈培育計劃
城市當代舞蹈團 (CCDC) 深信舞蹈經驗如同種子，需在實踐的土壤中萌發。承載超過三十年的舞蹈教育經驗，CCDC 持續透過不同計劃培育舞蹈人才，讓新一代舞者與創作者，在交流與探索之中成長。多元課程涵蓋不同舞種及舞蹈技巧，更融入功夫、戲劇與即興創作，全面開發學員的身體能力與舞台表現力。

舞季詳情：https://qrs.ly/wxhbehj

媒體照片：https://qrs.ly/udhbl4i

CCDC 2026-27 舞季時間表

關於城市當代舞蹈團

城市當代舞蹈團 (CCDC) 創立於1979 年，是香港首個全職專業當代舞團，以體現香港當代文化為宗旨，至今已創作超過二百部風格鮮明的舞作，刻劃香港當代舞蹈發展軌跡。

在藝術總監桑吉加帶領下，CCDC 持續追求卓越，積極探索跨界創新，並致力促進國際文化交流，向世界展示香港舞蹈力量。

舞團同時以普及舞蹈和專才培訓為己任，於CCDC舞蹈中心持續舉辦舞蹈課程及舞者階梯訓練超過三十年，並以外展活動服務社群及向大眾推廣當代舞蹈。

城市當代舞蹈團由香港特別行政區政府資助。

傳媒查詢