CCDC的劇場構作指南

什麼是劇場構作?我們是如何將劇場構作應用於創作之中?為什麼我們需要劇場構作?

劇場構作源於德國劇場。(德國作家)戈特霍爾德.埃弗拉伊姆.萊辛(Gotthold Ephraim Lessing)從社會及政治視角,為導演提供重要且帶有批判性的意見,從中亦讓作品與觀眾建立關係,因而創造了「劇場構作」一角。事實上,在舞蹈的世界,劇場構作的實踐比起「舞蹈劇場構作」一詞更早出現。

 

「演出的組成、結構、表達,以及作品與觀眾的關係 ——  歷史上,凡此種種核心的劇場構作主題都曾被思想家、作家、芭蕾舞大師、編舞家及舞者們討論過。」(Kataline, T. 2015)

 

戲劇顧問:連結理論與創作的實作手冊》(”Dramaturgy in the making A user’s Guide for Theatre Practitioners”)的作者卡塔琳.特蓮雀妮(Katalin Trencscenyi)指出,舞蹈自古以來都在實踐劇場構作,從創作過程以至舞蹈元素的組成,及至建構成舞台上的整體演出。因此,在探索「舞蹈劇場構作」的「嶄新」意義時,我們特別需要提及當中的劇場構作式思維。與此同時,今時今日的舞團亦更著重創作過程和合作,透過劇場構作從微觀至宏觀角度去探索作品。

CCDC作為香港最重要的當代舞團,致力提倡有關舞蹈劇場構作的研究——舞蹈劇場構作究竟是什麼?我們如何將劇場構作的實踐應用於舞蹈創作之中?為什麼我們需要在本地語境及脈絡中加入劇場構作?我們邀請觀眾研究人員,及藝術從業員一起加入這趟探索的旅程,並讓創作過程歷歷可見。

 

研究以「城市」、「當代」和「身體」三個主題為基礎。

城市 —— 既是我們的,也是世界的城市。作為一個面向世界展現自身文化的國際都市,我們從根出發,同時連繫更宏闊的世界。

當代 —— 除了空間,表演藝術的另一個重要元素正是「時間」,是當下的藝術與表現。作為有着特別歷史背景的城市,我們探問:在這個當代時空,何謂「我們的舞蹈」?

身體 —— 我們探索美學,並超越舞蹈的界線。何謂舞蹈的身體?什麼是舞動中的身體?舞蹈如何連繫觀眾的身體?

舞蹈劇場構作頁面旨在展現劇場構作既為一種思考模型及實踐策略,如何影響我們的創作及至怎樣理解舞蹈。同時,為來自不同背景的藝術工作者及觀眾建立橋樑,打開跟本土及至全球社會的連繫。